02.09.11 16:03

Поздравление Президента Чувашии Михаила Игнатьева с Днем работников нефтяной и газовой промышленности

Нефтьпе газ промышленноçĕн хисеплĕ
ĕçченĕсем тата ветеранĕсем!

Сире професси уявĕ ячĕпе чун-чĕререн саламлатăп!
Çынсене çутăпа тата ăшăпа тивĕçтересси – сумлă та пысăк тивĕç. Эсир хăвăр ĕçĕре пысăк ăсталăхпа тата шанчăклăн пурнăçланине пула пирĕн çуртсенче яланах çутă та хăтлă, промышленность тата пурăнмалли çурт-йĕрпе коммуналлă хуçалăх объекчĕсем, шкулсемпе больницăсем, культура çурчĕсемпе спорт керменĕсем тухăçлăн ĕçлеççĕ. Сирĕн хастарлăхăр Чăваш Енри хуласемпе районсене тирпейлĕрех те илемлĕрех тума пулăшать.
Паян нефтьпе газ комплексĕ инноваци çулĕпе аталанать. Отраслĕн республикăри предприятийĕсем малта пыракан меслетсене ĕçе кĕртеççĕ, энергие перекетлекен технологисемпе усă кураççĕ, хăйсем туса кăларакан продукци конкурентлăхне ÿстерме тăрăшаççĕ, социаллă пурнăçпа экономикăн пысăк пĕлтерĕшлĕ проекчĕсене пурнăçланă çĕре хутшăнаççĕ. Чăваш Енпе «Газпром» акционерсен уçă обществин ырă ĕçтешлĕхне пула Шупашкарта Пăр керменĕ çĕкленет, Атăл леш енне газ илсе çитересси тапхăрăн-тапхăрăн пурнăçланать.
Отрасль ветеранĕсемпе ĕçченĕсене професси ăсталăхĕпе яваплăхшăн тата республикăпа унăн çыннисен ырлăхĕшĕн пултаруллăн ĕçленĕшĕн тав тăватăп. Сире тата сирĕн çывăх çыннăрсене çирĕп сывлăх, пĕтĕм пуçарура çитĕнÿ, ырлăхпа телей сунатăп.

Чăваш Республикин
Президенчĕ М. Игнатьев


Уважаемые работники и ветераны
нефтяной и газовой промышленности!

Сердечно поздравляю вас с профессиональным праздником!
Нести людям свет и тепло – ответственная и почетная миссия. Именно благодаря вашему профессионализму и верности выбранному делу в наших домах уютно и комфортно, эффективно функционируют объекты отрасли экономики и жилищно-коммунального хозяйства, школы и больницы, дома культуры и дворцы спорта. При вашем активном участии города и районы Чувашии становятся все более благоустроенными и красивыми.
Сегодня работа нефтегазового комплекса берет курс на инновационное развитие. Предприятия отрасли нашей республики активно внедряют прогрессивные решения, применяют инновационные энергосберегающие технологии, работают над повышением конкурентоспособности продукции, участвуют в реализации важнейших социальных и экономических проектов. Результатом партнерства Чувашии и ОАО «Газпром» стал строящийся в Чебоксарах Ледовый дворец, поэтапно решается вопрос по газификации Заволжья.
Благодарю ветеранов и тружеников отрасли за профессионализм, ответственность и созидательную работу во благо людей и республики. Желаю крепкого здоровья, успехов во всех начинаниях, счастья и благополучия вам и вашим близким.

Президент
Чувашской Республики М. Игнатьев